На российских полигонах инструкторы обучают военнослужащих из КНДР, используя адаптированный разговорник с корейскими командами. Это позволяет эффективнее взаимодействовать в процессе подготовки. Президент Путин может наградить бойцов за участие в освобождении Курской области.
На тренировочных полигонах в России, где проходят подготовку военнослужащие из Корейской Народно-Демократической Республики, инструкторы получили специфический разговорник с основными корейскими фразами и словами, предназначенный для удобства в общении в процессе обучения. Об этом поделился российский инструктор в сюжете тележурналистки Марины Ким на телеканале Соловьев Live.
Разговорник, который был продемонстрирован в репортаже, включает важные команды, адаптированные для удобного произношения с использованием русских букв.
Для примера, команда «Стой!» переведена как «Сот!», а команда «Огонь!» звучит как «Сакёк!». Эти выражения помогают русским инструкторам более эффективно коммуницировать с северокорейскими военнослужащими во время их обучения.
Ранее пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что президент Российской Федерации Владимир Путин рассматривает возможность награждения северокорейских бойцов за их участие в операции по освобождению Курской области.