Актер дубляжа Вирозуб вспомнил, как с трепетом озвучивал Купера в сериале Линча "Твин Пикс"

Актер дубляжа Олег Вирозуб, озвучивший агента Купера в культовом сериале Дэвида Линча "Твин Пикс", рассказал "Газете.Ru", что вспоминает этот проект с радостью. По словам Вирозуба, Линч был одним из самых ярких деятелей американского кино.

"Очевидно, что это один из самых ярких и интереснейших деятелей американского кино. Когда вышли первые сезоны сериала "Твин Пикс", я был студентом и целиком тогда сериал не видел. Но уже тогда, по фрагментам сериала, был покорен обаянием Кайла МакЛахлена. И когда мне предложили участвовать в записи третьего сезона сериала "Твин Пикс", я отнесся к этому предложению с трепетом. И, хотя этот сезон вместо ответов на загадки уводил зрителя еще глубже в лабиринты подсознания, я, несомненно, с удовольствием работал над образом агента Купера и вспоминаю этот проект с радостью", - сказал Вирозуб.

Американский режиссер Дэвид Линч скончался в возрасте 78 лет. В августе 2024 года у него диагностировали эмфизему легких из-за постоянного курения. С тех пор он не мог выходить из дома на долгие расстояния из-за недостатка кислорода.

Семья режиссера опубликовала пост в соцсетях о его смерти, призвав не беспокоить их в эти дни.

"Теперь, когда его больше нет с нами, в мире образовалась большая дыра. Но, как он сказал бы: "Смотрите на пончик, а не на дырку", — говорится в заявлении его семьи.

Линч начинал карьеру как художник, автор анимационных фильмов. Среди наиболее известных его работ фильмы "Человек-слон", получивший восемь номинаций на "Оскар", "Синий бархат", "Шоссе в никуда" и "Малхолланд Драйв", а также сериал "Твин Пикс".