Контекст важнее кадра: семья Хокинга объяснила скандальное фото с «острова Эпштейна»

Семья Хокинга ответила на скандал с фото учёного и женщин в купальниках.

Представитель семьи покойного физика Стивена Хокинга выступил с официальным заявлением, в котором назвал беспочвенными любые намёки на непристойное поведение учёного. Поводом стала публикация фотографии, попавшей в материалы расследования Минюста США по делу финансиста Джеффри Эпштейна.

Снимок, сделанный в 2006 году в отеле Ritz-Carlton на острове Сент-Томас, запечатлел Хокинга рядом с двумя женщинами в купальниках. Вскоре после появления фото в открытом доступе в сети начали распространяться домыслы и обвинения в адрес физика.

Как пояснил представитель семьи, обе женщины на фото были профессиональными сиделками из Великобритании, которые на протяжении длительного времени ухаживали за учёным. В заявлении подчёркивается, что Хокинг страдал боковым амиотрофическим склерозом и был полностью зависим от аппарата ИВЛ, инвалидной коляски и круглосуточной медицинской помощи.

Профессор Хокинг внёс один из величайших вкладов в физику XX века, одновременно став самым долгоживущим известным человеком с таким диагнозом, — говорится в сообщении. — Любые намеки на ненадлежащее поведение с его стороны неверны и крайне надуманны.

Издание The Sun уточняет, что Хокинг действительно присутствовал на мероприятии, финансируемом Эпштейном, где выступал с речью о квантовой космологии. Фото было сделано уже после лекции.